ט״ו תִּשְׁרֵי תשפ״ז26 сентября
Суккот

Был ли иврит первым языком?

Бейт ораа рава Амрама Фрида30 августа 2024 · 2 мин чтения

Вопрос

Есть ли доказательства того, что первым языком, на котором говорили, был иврит?

Ответ

Шалом!

Спасибо за ваш вопрос.

Существует сильная еврейская традиция, что иврит был первым языком, который использовался, безусловно, первым разговорным языком.

Известный комментатор Раши в своих комментариях к Бытие 2:23 говорит, что язык, на котором говорил Адам, был "лашон ха-кодеш/святой язык", что является оригинальным ивритом. (Это не следует путать с современным израильским ивритом, который, хотя и основан на оригинальном иврите, содержит заимствованные слова из всех источников.) Действительно, Адам назвал всех животных на иврите, а также свою жену. Он назвал её "Хава", что на иврите означает "[мать] всей жизни". Нам также сказано, что Божьи провозглашения при создании мира ("Да будет свет") были на иврите.

Таким образом, если Бог создал мир из ничего, используя иврит, это, безусловно, предполагает, что это был первый язык. Также нам сказано, что люди поколения "Вавилонской башни" говорили на "одном языке". Логично предположить, что "один язык" был языком, переданным Адамом, а именно иврит.

Тем не менее, вполне возможно, что в начале времени существовали некоторые сопутствующие языки. Например, Талмуд (Санхедрин 38b) говорит, что Адам говорил на арамейском. Также Иерусалимский Талмуд предполагает, что все языки мира использовались до потопа Ноя.

Интересно отметить, что иврит называется "святым языком", потому что он (по крайней мере, в своей оригинальной библейской форме) не содержит непристойных слов.


Поделиться
Оценка
Оценок пока нет
Оцените материал
Войти, чтобы оценить

Другие вопросы из рубрики «Мировоззрение»

Вся рубрика →
Заповеди, молитвы и религияВыбери себе раваМожет ли каждый человек выбрать себе рава [чтобы следовать его облегчающему мнению даже в случае сомнения в вопросе запрета Торы] Каковы условия, необходимые для выбора рава? И после того как он выбрал рава, обязан ли он следовать за ним во всех вопросах? [по-видимому, да] Нужно ли выяснить мнение…ИскуплениеАскетические лишения и посты в наше времяРазрешено ли юноше, учащемуся в старшей школе с преподаванием Торы и наук, совершать аскетические лишения или поститься, чтобы искупить известные грехи, как приводится в разделе 571 и в «Маген Авраам» там от имени «Решит Хохма», что в таком случае недостаточно ограничиться изучением Торы?Устный и письменный законЧтение «внешних книг»Разрешено ли читать «внешние книги» и что к ним относится?Соблюдение Торы и обществоУчастие в выборахЕсть ли на выборах в Кнессет обязанность «ועשית ככל אשר יורוך» («и поступай во всём так, как они укажут тебе»)? И есть ли вообще запрет голосовать на выборах в Кнессет?Выезд из ИзраиляВыезд за границу к могилам праведниковРазрешено ли вылетать за границу к могилам праведников?МировоззрениеСбережения на свадьбы детейОбязан ли аврех, который только что женился, в рамках обязанности прикладывать усилия, откладывать каждый месяц определённую сумму на свадьбы детей, и имеет ли значение тот факт, что он чувствует неуверенность в этом вопросе? (Он беспокоится, как сможет выдать детей замуж/женить.) Большое спасибо.

Свой вопрос — тоже можно

Рав ответит лично, а полезный для всех ответ попадёт в архив.

Задать вопрос