Книга · Исток
Бикурим Комментарии раби Пинхаса Кегати Перевод с иврита: Йегуда Векслер Научный консультант: Моше Гойхбарг "АМАНА" - Институт публикаций по вопросам иудаизма для репатриантов Основан отделом иудаизма Министерства образования и культуры и Министерством религий Израиля Издано при содействии Мемориального института еврейской культуры, Нью-Йорк Иерусалим 1992
"И будет: когда придешь в ту страну, которую Г-сподь, Б-г твой дает тебе в удел, и завладеешь ею, и поселишься в ней, то возьмешь из первинок всех плодов той земли, которые ты будешь доставлять из всей страны, которую Г-сподь, Б-г твой дает тебе, и положишь в корзину, и отправишься к месту, которое…
Мишна первая ЕСТЬ люди, которые ПРИНОСЯТ БИКУРИМ И ЧИТАЮТ, которые ПРИНОСЯТ И НЕ ЧИТАЮТ, И ЕСТЬ люди, которые НЕ ПРИНОСЯТ. ВОТ ТЕ, КОТОРЫЕ НЕ ПРИНОСЯТ: ПОСАДИВШИЙ У СЕБЯ И СДЕЛАВШИЙ ОТВОДОК НА ЧАСТНОЕ ВЛАДЕНИЕ ИЛИ НА ОБЩЕСТВЕННОЕ, И ТАК ЖЕ СДЕЛАВШИЙ ОТВОДОК С ЧАСТНОГО ВЛАДЕНИЯ ИЛИ С ОБЩЕСТВЕННОГО К…
Трума и бикурим -- за них наказывают смертью Мишна первая ТРУМА И БИКУРИМ - за них НАКАЗЫВАЮТСЯ СМЕРТЬЮ И выплачивают ХОМЕШ, они ЗАПРЕТНЫ ДЛЯ ПОСТОРОННИХ, ОНИ - ИМУЩЕСТВО КОГЕНА, ИСЧЕЗАЮТ В СТА И ОДНОЙ частях И ТРЕБУЮТ ОМОВЕНИЯ РУК И ЗАХОДА СОЛНЦА. ТАКОВЫ ТРУМА И БИКУРИМ В ОТЛИЧИЕ ОТ МААСЕРА.…
Мишна первая КАК ОТДЕЛЯЮТ БИКУРИМ? ПРИХОДИТ ЧЕЛОВЕК К СЕБЕ В САД И ВИДИТ СОЗРЕВАЮЩИЙ ИНЖИР, СОЗРЕВАЮЩУЮ ГРОЗДЬ ВИНОГРАДА, СОЗРЕВАЮЩИЙ ГРАНАТ - ОБВЯЗЫВАЕТ ЕГО СОЛОМИНКОЙ И ГОВОРИТ: "ВОТ, ЭТО --- БИКУРИМ." РАБИ ШИМОН ГОВОРИТ: НЕСМОТРЯ НА ЭТО, СНОВА НАЗЫВАЮТ ИХ "БИКУРИМ" ПОСЛЕ ТОГО, КАК БУДУТ СОРВАНЫ.…
Мишна первая АНДРОГИНОС: В НЕКОТОРЫХ ОТНОШЕНИЯХ ОН ПОДОБЕН МУЖЧИНАМ, А В НЕКОТОРЫХ ОТНОШЕНИЯХ ОН ПОДОБЕН ЖЕНЩИНАМ; В НЕКОТОРЫХ ОТНОШЕНИЯХ ОН ПОДОБЕН И МУЖЧИНАМ, И ЖЕНЩИНАМ, А В НЕКОТОРЫХ ОТНОШЕНИЯХ ОН ОТЛИЧАЕТСЯ И ОТ МУЖЧИН, И ОТ ЖЕНЩИН. ОБЪЯСНЕНИЕ МИШНЫ ПЕРВОЙ Мы уже говорили в Введении к этому…
БАРТАНУРА (правильнее --- Бертиноро), р. Овадья (втор. пол. XV --- нач. XVI вв.) --- создатель самого распространенного комментария к Мишне (наподобие комментария Раши (см.) к Торе). С 1488 г. --- раввин г. Иерусалима, сделавший очень много для поднятия духовного уровня еврейской общины. ВИЛЕНСКИЙ…
АНДРОГИНОС (греч. гермафродит) --- человек с аномальным строением половой сферы, соединяющей в себе признаки и мужского, и женского полов (ср. тумтум). АЦЕРЕТ (ивр. букв, "задержка") --- название праздника Шавуот (см.), принятое в Талмуде. В нем выражается аналогия с осенними праздниками: как…
ГЕМАРА (арам, "завершение") --- см. Талмуд. МИШНА (ивр. "Повторение") --- часть Устной Торы, кодекс законов Торы (см. галаха, записанная в III в. н.э. по инициативе и под руководством р. Йегуды Ганаси, тогдашнего духовного руководителя народа Израиля. В узком смысле слова это галаха, приводимая в…
Бикурим
