Brooklyn, New York
1962
Благодарность
Мы хотим выразить нашу искреннюю признательность: Раввину Дж. Силберминцу Г-ну А. Блеху Г-ну Ю. Х. Аронову
за их помощь в редакционной работе.
Г-ну М. Злотовичу
Г-ну Д. Иоффе
Г-ну K. Клейнману
Г-ну М. Кану
за их художественную работу
Библиография:
Тфилин (ивр. [תְּפִלִּין], ед. число תְּפִלָּה, тфила́, греч. φυλακτήριον, букв. «охранные амулеты»), откуда происходит русское название «филактерии»; аналогично и в других европейских языках) --- две маленькие коробочки (батим, букв. 'домики') из выкрашенной чёрной краской кожи кошерных…
1\) Коробочки (баттим, буквально в переводе с иврита 'домики'). Существует 2 коробочки тфиллин. Одну мы накладывает на нашу голову и эта коробочка называется «Тфиллин шель рош», а другую - накладываем на нашу руку и эта коробочка называется «Тфиллин шель яд». Есть 2 главных отличия между этими…
В этой части мы поговорим больше о деталях тфиллин. - о баттим (коробочках), рецуот (ремешках), а также "внутреннем виде" - речь идет об очень маленьких свитках, помещаемых внутри тфиллин. Как мы уже учили, внешние части тфиллин - квадратные коробки (баттим) и длинные кожаные ремни (рецуот).…
Внутренний вид В коробочках головного и ручного тфиллин содержатся - очень маленькие свитки, которые содержат выдержки из Торы. Эти свитки делаются из пергамента, который, подобно пергаменту «свитка Торы» или мезузы, изготавливается из кожи (шкуры) кошерных животных. Пергамент должен быть тщательно…
Сейчас вы знаете все о баттим и рецуот (коробочках и ремешках) ваших тфиллин. Ухаживание за баттим, с их сложными паршийот и гидин - работа специалиста (сойфера, или писчика). Но если дело касается ремешков, то внимательно изучив далее эту книгу, вы сможете оказать помощь себе или своему другу…
Типы Тфиллин. Тфиллин Раши и Рабейну Там Существует 2 типа тфиллин. Один основан на толковании Раши (Великого комментатора на Тору и Гемару), а другой на указаниях Раббейну Там (внука Раши, и одного из Баалей Тосфот). Есть два отличия между этими двумя типами Тфиллин:
Поскольку в Торе упоминание о ручном тфиллин (тфиллин шель яд) предшествует упоминанию о головном тфиллин (тфиллин шель рош) - «И повяжи их как знак на руку твою, и да будут они украшением над глазами твоими», - мы должны возлагать тфиллин в том же порядке: сначала на руку, а потом на голову.…