Книга · Исток
Рабби Моше Вейсман Rabbi Moshe Weissman The Midrash Says Художник Дов Мороз Отв. редактор Цви Вассерман © by Rabbi Moshe Weissman, 1980 © русский перевод, Цви Вассерман, 1990 Швут Ами Иерусалим Важное замечание. Текст мидраша — всего лишь внешнее обличье, под которым скрывается истинная суть и истинный дух мудрости Торы. Поэтому не всегда надо понимать мидраш буквально!
Обычно слово мидраш переводится как "легенда" или "сказка", иногда "басня". Такой перевод не только неточен, он вводит в заблуждение. Слово "мидраш" происходит от ивритского корня дараш, что означает "искать", "исследовать". В соответствии с этим, мидраш --- это разъяснение стихов Торы, данное…
Что предшествовало сотворению Вселенной До того, как сотворить Вселенную, Ашем создал семь понятий, жизненно важных для функционирования мира. (Точка зрения, принятая в нашем тексте, принадлежит Раши. По его мнению, еще до Творения Ашем замыслил семь вещей, но воплотил их позднее. Например, Геином…
Злодеяния поколения, жившего перед Потопом Хотя человечество уже не жило в Ган Эден , его образ жизни перед Потопом все еще напоминал ган-эденский. История поколения Потопа помогает нам осознать тот факт, что материальное благополучие, если только человек не направит его на служение высшей духовной…
Третье из десяти испытаний Авраама: он получает повеление оставить свою страну и отправиться в путь к неведомой цели Оба супруга --- Аврам и Сарай --- посвятили свои жизни служению Ашему: Аврам убеждал мужчин служить Ашему, а, Сарай наставляла женщин. Но время шло, Авраму было уже семьдесят пять…
Гостеприимство Авраама и Сары У Авраама была цель в жизни: он хотел достичь совершенства в любви к Ашему, а также привлечь других к служению Создателю. Ицхак и Яаков пошли по его стопам. Поэтому неудивительно, что Ашем захотел, чтобы Его называли Элокей Авраам, Элокей Ицхак, Элокей Яаков --- Б-г…
Смерть Сары Радостный, Авраам возвращался с горы Мориа, предвкушая встречу с Сарой, чтобы поведать ей о чуде: как Ицхака, уже привязанного к алтарю для заклания, спасло слово Ашема. Увы, жену свою он так и не увидел. Прибыв в Беер Шеву, Авраам узнал, что Сара отправилась искать их в Хеврон, и тут…
Сыновья Ривки --- Яаков и Эсав Уже около двадцати лет Ривка была замужем за Ицхаком, но, несмотря на все их просьбы к Ашему, у них все еще не было детей. Как это объяснить? Такой вопрос задают часто, и ответ на него отнюдь не прост. Если бесплодие --- наказание, то за какие проступки Ашем так…
Яаков находится на пути в Харан Итак, Яаков покинул Беер-Шеву. И хотя ушел он тайно, Эсав все-таки узнал о его отъезде и приказал своему сыну Элифазу отправиться в погоню за Яаковом, чтобы убить его. (Согласно одному из комментариев, Эсав сам преследовал Яакова и приложил все усилия, чтобы догнать…
Яаков посылает гонцов навстречу Эсаву Итак, Яаков возвращается в Эрец Исраэль , и перед ним возникает проблема встречи с Эсавом. Он знал о намерении Эсава отомстить ему за историю с продажей первородства. Что же Яаков предпринимает? Он посылает к Эсаву послов с известием о своем возвращении и…
Почему Яаков выделил Йосефа? Яаков решил поселиться с сыновьями в Хевроне. Когда-то здесь жил Ицхак, который помогал людям обрести истинное знание Того, Кто сотворил этот мир и Кому человек должен направлять свои молитвы. Яаков, решивший продолжить дело жизни Авраама и Ицхака, потому и поселился…
Йосеф толкует сон фараона В общей сложности Йосеф провел в темнице ровно двенадцать лет. Он уже не надеялся на то, что когда-нибудь выйдет на свободу, но Ашем сказал: «Тебя не задержат в заключении ни на один миг дольше того срока, который Я установил. Годы в темнице --- это искупление твоих…
Спор между Йеудой и Йосефом Все еще не узнанный братьями, Йосеф предложил им оставить в Египте Биньямина и вернуться в дом отца. Тогда Йеуда сказал ему: --- Ты думаешь, в нашем доме будет мир, если мы вернемся одни без брата? Видя, что Йосеф не намеревается отпустить Биньямина, Йеуда понял, что…
Просьба Яакова --- похоронить его в Эрец Исраэль В чем разница между жизнью цадика (праведника) и раши (злодея)? Раша вначале может наслаждаться безмятежным спокойствием, но его радости рано или поздно приходит конец, и она сменяется цепью бесконечных невзгод. Цадик же вначале обречен на страдания,…
Важное замечание. Текст мидраша — всего лишь внешнее обличье, под которым скрывается истинная суть и истинный дух мудрости Торы. Поэтому не всегда надо понимать мидраш буквально!