Тема · Коэлет
Шаар а-Тора ГЛАВА 5. Как велика обязанность поддерживать изучающих Тору, и величие награды за это Из всего того, что мы писали о величии Торы, которая -- корень всего сущего, мы можем естественным образом понять, сколь велика обязанность поддерживать Тору, чтобы она не пошатнулась. И нет нужды…
Часть вторая ГЛАВА 4. Из-за злословия оглашаются грехи человека в высшем мире Сказано в Торе (Шмот, 2:14): «И устрашился Моше, и сказал: действительно, стало известным это». Раши объясняет, что Моше удивлялся: «Почему наказаны сыны Израиля более всех народов? А теперь я вижу, что они заслуживают…
Часть вторая ГЛАВА 7. Тот, кто остерегается злословия, помогает строительству Храма Известно высказывание наших мудрецов (Йома, 9б) о том, что в поколении Второго Храма были Тора и заповеди, а разрушен он был из-за греха беспричинной ненависти и злоязычия. Писали мудрецы- ришоним , что если была у…
Часть вторая ГЛАВА 1. Тот, кто дает волю устам своим, может потерять из-за этого заповеди (продолжение) Сказано в Торе (Ваикра, 11:43): «И не оскверняйтесь ими, так как станете через них нечистыми». Наши мудрецы объясняют эти слова так (Йома, 39а): «Человек оскверняет себя в небольшой мере --…
Часть вторая ГЛАВА 29. Об усердии и расторопности Сказано в Пиркей Авот (1:13): «Он [Илель] говорил: "Если не я за себя [не позабочусь о своей душе], то кто за меня? Но даже если я за себя, -- то [тем не менее] чего я стою? И если не сейчас [делать всё это] -- то когда [ведь я не знаю, что ждёт…
Шаар а-Тора ГЛАВА 8. Еще о награде посылающих сыновей изучать Тору и наказании не делающих этого, не дай Б-г Есть сегодня люди, которые по-иному оправдывают [свое нежелание серьезно относиться к обучению сына]. Они говорят: «Что пользы трудиться понапрасну ради обучения его Торе? Быть может, ему…
ХАТИМАТ А-СЕФЕР - ЗАВЕРШЕНИЕ КНИГИ ГЛАВА 1. Благодаря тому, что человек хранит свои уста, он будет особенно важным в будущем мире Сказали наши мудрецы (Бава Батра, 165а): «Большинство [оступаются] в присвоении чужого и меньшинство -- в запрещенных связях; но все -- в "пыли злоязычия" [более тонкая…
ХАТИМАТ А-СЕФЕР - ЗАВЕРШЕНИЕ КНИГИ ГЛАВА 4. О том, сколь велика награда хранящих свои уста, и о заслуге тех, кто наделяет заслугами многих других Разумный человек должен очень укрепляться в этом, то есть в тщательном соблюдении заповеди охраны своих уст, -- и тогда хорош будет удел его и в этом…
Часть вторая ГЛАВА 30. Суть сил речи, слуха и зрения Еще я хотел бы побудить читателя к тому, чтобы он увидел необходимость хранить свои органы чувств, пока он пребывает еще в этом мире. А для этого пусть он задумается как следует о силе речи своей, и силе слуха, и силе зрения, -- и поймет, что все…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 19 Глава Шлах Человек должен знать, насколько велика сила злословия. Во время нашего пребывания в пустыне мы не раз преступали повеления Всевышнего, например, когда сделали золотого тельца и в других случаях, но приговор [о том, что…
Шаар а-Тора ГЛАВА 4. Суровость наказания того, кто отстраняется от изучения Торы (начало) Из всего, что мы писали о величии награды за изучение Торы, как в этом мире, так и в будущем, сразу становится ясным и то, сколь велико наказание за пренебрежение ее изучением. Сказано в Сифри: так же, как…
Шаар а-Тора ГЛАВА 10. Объяснение сказанного нашими мудрецами о том, что человек без Торы -- как рыба без воды Человек не должен ошибаться, рассуждая так: «К чему весь этот шум из-за того, что я оторвал моего сына от изучения Торы? Разве из-за этого он не сможет быть таким же человеком из народа…
Шаар а-Тора ГЛАВА 7. О величии награды отдающих сыновей в талмуд-тору , и о наказании для тех, кто не делает этого, не дай Б-г (продолжение) Также и упомянутая выше награда за поддержку изучающих Тору положена тому, кто поддерживает своего сына, занимающегося Торой. Такой отец удостаивается и того,…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 9. Берешит Находим в Гемаре (Арахин, 15б): «Сказал раби Йоханан от имени раби Йосе бен Зимра: каждый, кто злословит, --- как будто отрицает Основу [не признает власть Всевышнего], как сказано (Теилим, 12:5): "Которые сказали: языком…
Окончание книги ГЛАВА 2. О заповеди любви к Всевышнему Также я намереваюсь пробудить читателя по поводу того, о чем говорится в Гемаре (Брахот, 14б): «Сказал Ула: каждый читающий Шма, Исраэль без тфилин как будто лжесвидетельствует о Нем [Всевышнем]; ведь он говорит (Дварим, 6:8): "И навяжи их" --…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 11. Ваешев Тора очень пространно описывает ход событий из жизни Йосефа и его братьев, которые в итоге стали причиной их спуска в Египет и еще нескольких внушающих трепет событий. И это -- чтобы каждый человек сделал для себя выводы,…
ХАТИМАТ А-СЕФЕР - ЗАВЕРШЕНИЕ КНИГИ ГЛАВА 6. Чудесный совет, как спастись от злоязычия и других грехов А теперь завершим данную книгу тем, с чего начали, -- стихом Писания (Теилим, 34:13-14): «Кто он -- человек, желающий жизни, любящий долголетие, чтобы видеть добро? Стереги язык свой от зла и уста…
Шаар а-Тора ГЛАВА 1. Изучение Торы -- исправление порока злоязычия. Величина обязанности заниматься Торой (продолжение) Общее средство исправления, особенно подходящее для избавления от порока злоязычия -- это изучение Торы, как сказали мудрецы (Арахин, 15б): «Сказал рав Хама бен раби Ханина: в чем…
Шаар а-Тора ГЛАВА 3. Тора спасает человека от страданий и от всякого зла в этом мире и в мире грядущем (начало) Смотри же, сколь велика сила Торы, как сказали наши мудрецы (Брахот, 5а): «Каждому, кто занимается Торой\... прощаются все его грехи, как сказано (Мишлей, 16:6): "Милостью и правдой [то…
Часть вторая ГЛАВА 27 Человек должен стараться исполнять все заповеди без исключения До сих пор мы обсуждали следующие слова Писания (Теилим, 34:13-14): «Кто он -- человек, желающий жизни, любящий долголетие, чтобы видеть добро? Оберегай язык свой от зла и уста свои -- от лживых слов». А теперь…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 20 Глава Корах Сказали мудрецы в трактате Арахин (16а), что за грех злоязычия поражают человека язвы, и Гемара задает вопрос. Раби Анани бар Сасон сказал, что плащ первосвященника искупает грех злоязычия: «придет предмет, имеющий голос…
Шаар а-Тора ГЛАВА 6. Еще об обязанности поддерживать Тору Все, о чем говорилось выше, относилось к обеспечению людей, посвятивших себя Торе, средствами к существованию, чтобы они имели возможность заниматься Торой Всевышнего. И еще более великая заповедь в каждом городе, и она относится ко всем, у…
Шаар а-Тора ГЛАВА 4. Суровость наказания того, кто отстраняется от изучения Торы (окончание) Также говорит мидраш (Эйха раба, Птихта): «"Голос -- голос Яакова, а руки -- руки Эсава" (Берешит, 27:22), -- все время, пока голос Яакова звучит в Домах молитвы и Домах учения, руки Эсава не властвуют над…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 13 Шмот «И устрашился Моше, и сказал: "Действительно, стало известным это [что он убил египтянина]"» (Шмот, 2:14). И сказано (там же, 4:1-2): «И ответил Моше, и сказал: "Вот, они не поверят мне и не послушают голоса моего, ибо скажут:…
ХАТИМАТ А-СЕФЕР - ЗАВЕРШЕНИЕ КНИГИ ГЛАВА 3. Быть усердным в заповедях, к которым не стремятся другие Сказано в «Сефер Харедим»: «Хотя и обязан человек блюсти все заповеди, он должен держаться одной из них с большой силой и постоянством, чтобы не нарушить ее во все дни своей жизни». Ибо вся Тора в…
Шаар а-Тора ГЛАВА 9. И еще о том же: о награде посылающих сыновей изучать Тору и наказании не делающих этого, не дай Б-г А теперь поговорим о нашем праотце Яакове, мир ему. Известно, что, когда он ушел из дома отца, чтобы идти в Харан, ему было шестьдесят три года, как объясняет там Раши, и…
Шаар а-Тора ГЛАВА 1. Изучение Торы -- исправление порока злоязычия. Величие обязанности заниматься Торой Есть еще одно общее средство исправления, особенно подходящее для избавления от порока злоязычия -- это изучение Торы, как сказали мудрецы (Арахин, 15б) «Сказал рав Хама бен раби Ханина: в чем…
Часть вторая ГЛАВА 24 Тот, кто не оберегал как должно свои уста значительную часть жизни, -- должен, тем не менее, укрепиться в оставшиеся ему дни. Знай также, что даже если человек не оберегал уста и язык свой долгое время, он должен укрепить себя по крайней мере на будущее, на дни, которые…
Часть вторая ГЛАВА 3. Тема злословия в главах Торы Прежде всего -- поступок змея, злословившего о Всевышнем. Из-за него стали смертными все обитатели мира. Сказано в Торе в главе Ваеце [в молитве Яакова] (Берешит, 28:20): «Если будет Б-г со мной и охранит меня», и сказали наши мудрецы («Берешит…
Шаар а-Тора ГЛАВА 5. Как велика обязанность поддерживать изучающих Тору, и величие награды за это (окончание) Тот, кто поддерживает Тору, удостаивается этим также сыновей, достойных и святых, как сказано об этом в святой книге «Зоар» (гл. Мецора): «"Древо жизни она для тех, кто держит ее, и у…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 17 Главы Кдошим -- Беар Сказано (Ваикра, 19:16): «Не ходи как рахиль [разносящий злословие] в народе твоем». Этот запрет включает в себя как рехилут , так и злоязычие, как об этом сказано в Иерусалимском Талмуде. [ Примеч. автора.…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 16 Главы Тазрия -- Мецора В этих главах Тора очень пространно описывает, сколь велика нечистота мецора [человека, пораженного язвой цараат ], а также процесс его очищения. И известно сказанное в трактате Арахин (15б), что язва эта…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 21 Глава Хукат Сказано (Бемидбар, 21:4): «И двинулись они от Ор а-ар [от той горы, на которой был похоронен Аарон, см. Бемидбар, 20:27-28] по пути на море Суф, чтобы обойти землю Эдома; и сжалась душа [истощилось терпение] народа…
Часть вторая ГЛАВА 1. Тот, кто дает волю устам своим, может потерять из-за этого заповеди Сказано в Мишлей (13:7): «Бывает, [человек] обогащается, и [вдруг] -- нет ничего». Известно, что вся книга Мишлей -- иносказание. В делах имущественных нередко бывает, что человек обогащается благодаря своим…
Шаар а-Тора Еще об обязанности поддерживать изучающих Тору, и величии награды за это Сказали в «Мидраш Раба Шир а-Ширим» (гл. 6, на стих 6:11): «"В ореховый сад спустилась я". Сказал раби Йеошуа бен Леви: "Народ Израиля уподоблен ореху. С орехового дерева снимают плоды; оно обновляется, и это ему…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 20 Глава Корах Сказали мудрецы в трактате Арахин (16а), что за грех злоязычия поражают человека язвы, и Гемара задает вопрос. Раби Анани бар Сасон сказал, что плащ первосвященника искупает грех злоязычия: «Придет предмет, имеющий голос…
ХАТИМАТ А-СЕФЕР - ЗАВЕРШЕНИЕ КНИГИ ГЛАВА 5. Направим сердца наши путями, которыми шли наши отцы Мы пойдем путями, которыми шли наши отцы, как сказано (Ирмияу, 31:20): «Направь сердце свое на путь, по которому ты шла [община Израиля]!» И так сказано в «Тана де-вэй Элияу Раба » (гл. 23): «Когда был…
Шаар а-Тора ГЛАВА 2. Награда за изучение Торы Сказали наши мудрецы в главе Хелек (Санедрин, 99б): «Каждый, кто занимается Торой ради нее самой, водворяет мир в свите в высших мирах и в свите в нижних мирах, как сказано (Йешаяу, 27:5): "Если только будет он держаться твердыни (Торы) Моей, --…
ХАТИМАТ А-СЕФЕР - ЗАВЕРШЕНИЕ КНИГИ ГЛАВА 7. О величии духовного качества хесед Действительно, сколь же велика эта заповедь в глазах Всевышнего, если о ней сказано (Миха, 6:8): «Возвестил тебе [Всевышний], о человек, о том, что же есть добро, и чего Г-сподь требует от тебя: только вершить правосудие…
Шаар а-Тора ГЛАВА 7. О величии награды отдающих сыновей в талмуд-тору , и о наказании для тех, кто не делает этого, не дай Б-г (начало) Из-за многих наших грехов есть немало людей, проявляющих слабость и пренебрежение к Торе и не думающих о великом наказании, которое должно постичь их за это, как…
Окончание книги ГЛАВА 1. Участие в общественной молитве Увы, в наши дни, из-за многих наших грехов, люди начали нарушать священный заведенный порядок, принятый до сих пор во всем святом народе Израиля. А именно: даже если прежде и были люди, не удостоившиеся изучать Тору, то тем не менее в…
Часть вторая О хранении уст --- по порядку недельных глав Глава 12. Ваешев (продолжение) «И вспомнил Йосеф сны, которые снились ему о них, и сказал им [братьям, пришедшим к нему в Египет за хлебом]: "Соглядатаи вы и т. д."» (Берешит, 42:9). Целью его во все этом было искупление их вины. Точно так…
Шаар а-Тора ГЛАВА 3. Тора спасает человека от страданий и от всякого зла в этом мире и в мире грядущем (продолжение) Тот, у кого нет возможности заниматься Торой постоянно, обязан, по крайней мере, установить для учебы определенное время. Сказали наши мудрецы, что когда приводят человека на Высший…