Еврейские молитвы. Перевод сидура
Благословения. Тройное благословение

Продолжаем публикацию текстов сидура — еврейского молитвенника. Творца необходимо благодарить за те блага, которые Он нам посылает. Это касается и еды. Поэтому мудрецы составили специальные молитвы, которые читаются после приема пищи. Это благословение читают после употребления пищи, приготовленной из злаков, кроме риса, а также после вина или пяти видов фруктов — винограда, инжира, гранатов, маслин и фиников . Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь вселенной После вина: за виноградную лозу и плод ее, После пяти видов фруктов: за дерево и плод его, После пищи, приготовленной из злаков : за пищу и пропитание, После вина, а также пищи, приготовленной из злаков: за пищу и пропитание, и за лозу виноградную и плод ее, и за урожай поля, и за землю желанную, благодатную и просторную, которую пожелал и отдал Ты отцам нашим в наследие для того, чтобы питались плодами ее и насыщались благами ее. Сжалься же, Господь, Бог наш, над Израилем, народом Твоим, и над Иерусалимом, городом Твоим, и над Сионом, обителью славы Твоей, и над жертвенником Твоим, и над Храмом Твоим. И восстанови Иерусалим, святой город, в скором времени, в наши дни. И приведи нас туда и обрадуй нас его восстановлением. И будем мы вкушать от плодов земли этой и насыщаться благами ее, и мы будем благословлять Тебя за нее, находясь в святости и чистоте. В новомесячье: и вспомни нас к добру в этот день новомесячья, в Песах: и дай нам радость в этот день праздника мацы, в Суккот: и дай нам радость в этот день праздника Суккот, ибо Ты, Господь, добр и оказываешь добро всем, и мы возблагодарим Тебя за землю После вина: и за плод виноградной лозы. Благословен Ты, Бог, за землю и за плод лозы виноградной. После пяти видов фруктов: и за плоды. Благословен Ты, Господь, за землю и за плоды. После пищи, приготовленной из злаков: Благословен Ты, Господь, за землю, за пищу, и за пропитание. После пищи, приготовленной из злаков, а также вина: и за пищу, и за плод лозы виноградной. Благословен Ты, Господь, за землю, и за пищу, и за пропитание, и за плод лозы виноградной.
- Оценок пока нет


