Диршу — Обязанность примириться с ближним во все дни года и накануне Дней Трепета

Грехи между человеком и его ближним Йом Кипур не искупает, пока согрешивший не примирится с обиженным. Поэтому, хотя во все дни года обидчик обязан умилостивить ближнего, накануне Йом Кипура эта обязанность многократно больше. Некоторые мудрецы написали, что в этот день нужно просить прощения у каждого человека – даже у тех, в отношении кого не знаешь, что причинил им страдания или задел их честь. Делать это нужно как для того, чтобы создать единство и связь между сердцами людей, чтобы это стало заслугой в Йом Кипур, так и для того, чтобы получить прощение даже за неизвестное. Некоторые написали, что правильным было бы примириться с ближним уже накануне Рош а-Шана

[глава 606, п. 1, пп. 1; комментарии и дополнения «Диршу» 4-5].

Перевод – рав Б. Ариэли.