Фамильярность

Вопрос. Я только что узнал, что нельзя называть своего раввина по имени. Так же, как родителей мы не называем по имени, то же самое относится и к раввину. Меня это очень удивило, потому что в нашей общине, в нашей компании мы постоянно называем нашего раввина по его имени. Так можно или нельзя?

Ответ. Действительно, в Талмуде и в Шульхан Арухе приводится закон не называть своего личного раввина, у которого ты учишь Тору, по его имени. Но в комментариях объясняется, что если мы используем какой-то титул — говорим, например, «рав Хаим», перед самим именем произносим «рав», «реби», «наш учитель», — тогда всё хорошо.