Глава 11 из 18
Книга Эстер с комментарием Виленского Гаона — 11
Основано на Комментарии Виленского Гаона
Глава 1
Стихи 16 – 20
(טז) וַיֹּאמֶר מְמוּכָן לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְהַשָּׂרִים לֹא עַל הַמֶּלֶךְ לְבַדּוֹ עָוְתָה וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה כִּי עַל כָּל הַשָּׂרִים וְעַל כָּל הָעַמִּים אֲשֶׁר בְּכָל מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ:
(יז) כִּי יֵצֵא דְבַר הַמַּלְכָּה עַל כָּל הַנָּשִׁים לְהַבְזוֹת בַּעְלֵיהֶן בְּעֵינֵיהֶן בְּאָמְרָם הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אָמַר לְהָבִיא אֶת וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה לְפָנָיו וְלֹא בָאָה:
(יח) וְהַיּוֹם הַזֶּה תֹּאמַרְנָה שָׂרוֹת פָּרַס וּמָדַי אֲשֶׁר שָׁמְעוּ אֶת דְּבַר הַמַּלְכָּה לְכֹל שָׂרֵי הַמֶּלֶךְ וּכְדַי בִּזָּיוֹן וָקָצֶף:
(יט) אִם עַל הַמֶּלֶךְ טוֹב יֵצֵא דְבַר מַלְכוּת מִלְּפָנָיו וְיִכָּתֵב בְּדָתֵי פָרַס וּמָדַי וְלֹא יַעֲבוֹר אֲשֶׁר לֹא תָבוֹא וַשְׁתִּי לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ וּמַלְכוּתָהּ יִתֵּן הַמֶּלֶךְ לִרְעוּתָהּ הַטּוֹבָה מִמֶּנָּה:
(כ) וְנִשְׁמַע פִּתְגָם הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה בְּכָל מַלְכוּתוֹ כִּי רַבָּה הִיא וְכָל הַנָּשִׁים יִתְּנוּ יְקָר לְבַעְלֵיהֶן לְמִגָּדוֹל וְעַד קָטָן:
И сказал Мемухан пред царем и сановниками: не только пред царем одним провинилась царица Вашти, а перед всеми сановниками и перед всеми народами, что во всех областях царя Ахашвероша, потому, что этот поступок царицы приведет к тому, что все жены перестанут уважать мужей своих, говоря: царь Ахашверош повелел привести царицу Вашти пред лицо свое, а она не пришла. А ныне жены сановников Персии и Мидии, которые слышали о поступке царицы, будут говорить то же всем царским сановникам; и позора и ярости будет предостаточно. Если угодно будет царю, то пусть издаст он царское повеление, — и да будет записано оно среди законов Персии и Мидии, и да не будет отменено, — о том, что Вашти не предстанет более пред царем Ахашверошем, а царь передаст ее царский сан другой, которая лучше ее. И постановление царя, которое он издаст, будет услышано во всем царстве его, как ни велико оно, и все жены будут оказывать уважение мужьям своим, от знатного до простого.
Обвинение Вашти
Глава книгиКнига Эстер с комментарием Виленского Гаона — 16
Основано на Комментарии Виленского Гаона Глава 3 Стихи 1, 7 – 9 (א) אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה גִּדַּל הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ אֶת הָמָן בֶּן הַמְּדָתָא הָאֲגָגִי וַיְנַשְּׂאֵהוּ וַיָּשֶׂם אֶת כִּסְאוֹ מֵעַל כָּל הַשָּׂרִים אֲשֶׁר אִתּוֹ: После этих событий царь Ахашверош возвеличил Амана, сына Аммдаты, Агагиянина, и вознес его, и установил ему кресло выше всех тех сановников, которые
Талмуд приводит^([1]): «И сказал Мемухан перед царем и сановниками». Приведено в барайте: Мемухан – это Аман. А почему здесь он назван «Мемухан»? Потому что он был уготован [мухан] для наказания.
Сказал рав Каана: отсюда, из этого стиха, мы видим, что посредственный человек «выскакивает» первым. Ведь в списке царских советников Мемухан упомянут последним, – значит, он был самым незначительным из них, а заговорил первым. (ע״כ ל’ הגמ’)
Как объяснялось выше^([2]), Сатана, дурное начало и ангел смерти — это одно и то же^([3]) существо. Вначале оно искушает человека и подталкивает его к греху. Потом, если он совершает грех, не дай Б-г, оно само дает против него показания, и выдвигает ему обвинения перед Всевышним. После этого выносится приговор, и, получив разрешение применить к нему карательные меры, это существо отделяет его душу от тела.
«Мемухан – это Аман», а Аман символизирует Сатану.
(Имена «Ахашверош,» «Аман» и «Мемухан» намекают на разные аспекты действия дурного начала. «Ахашверош» — это подстрекатель. Как мы объяснили выше^([4]), царствование Ахашвероша «от Оду до Куш» говорит о действии дурного начала, которое начинает воздействовать на человека сразу после его рождения, и не оставляет его в покое до самой смерти.
«Аман» символизирует аспект дурного начала, который свидетельствует в Высшем суде, предъявляя человеку обвинения за те проступки, которые он совершил в течение своей жизни.
«Мемухан» — это аспект, который умерщвляет грешника, забирая его душу для полагающегося ей наказания. Это имя упоминается именно в связи с казнью Вашти, когда ее душу забрали, чтобы наказать ее за ее проступки. Имя, «Мемухан», происходит от слова «мухан,» «подготовленный к несчастьям».)
Соединение добра и зла
Рав Каана сказал, что посредственный человек выскакивает первым. В буквальном переводе, слова Рава Кааны означают «бездарь прыгает в голову». [Это намекает на то, что в основе сил зла лежит святость, и что эти силы не могут существовать самостоятельно, без связи со святостью. Исходящее от Всевышнего Влияние всегда является добрым и положительным; но из-за сокрытия Лика Его, некоторые создания приходят в этот мир в неполноценном состоянии, и из-за этого являются проявлением зла^([5]). Из-за того, что добро и зло исходят из одного источника, у зла есть возможность содействовать добру и в конце концов соединиться с ним.]
Написано, что, когда Сатана приходит, чтобы обвинить человека в грехах, он поднимается в сферу святости, «прыгает в голову» — ведь в данный момент он преследует те же самые интересы, что и силы добра. Он добивается наказания грешника, которое очищает его от скверны греха, и ведет к проявлению власти Всевышнего в мире.
Глава книгиКнига Эстер с комментарием Виленского Гаона — 1
Глава 1 Предисловие Скрытый смысл книги Эстер Всю книгу Эстер можно рассматривать как намек на борьбу с дурным началом, которая является основной целью жизни каждого человека, на обвинения, которые предъявляет душе Сатан, и на его окончательное поражение. Мудрецы Мишны намекают нам на скрытый смысл, который таится в словах книги Эстер («Эстер Раба», 3:10): «Везде, где
Эту же идею высказывают мудрецы, когда пишут^([6]), что когда Левиафан испытывает жажду, он всовывает голову в Райский Сад, и пьет из него воду.
Силам зла необходима связь со святостью. Без нее они не могут существовать.
[В конце концов, зло будет исправлено и вернется в сферу добра. На это намекает то, что написано^([7]), что голова Эйсава похоронена за пазухой у Ицхака. Мудрецы говорят нам^([8]), что в будущем Всевышний зарежет ангела смерти. Это означает, что в будущем не будет смерти, а сам Сатана превратится в ангела.]
Но даже сейчас у сил зла есть связь со святостью. Можно было задать вопрос: если Мемухан олицетворяет силы зла, каким образом он стал одним из сановников, приближенных к самому Царю? На этот вопрос мудрецы отвечают, что посредственность выскакивает на самый верх. Это также объясняется тем, что написано в трактате Хулин^([9]): «где в Торе содержится намек на Амана? В стихе^([10]) ’не от дерева ли, от которого Я заповедал тебе не есть, ел ты?’». (Это основано на том, что имя Аман, «הָמָן» пишется также как слова «не от … ли», «הֲמִן».) Слова мудрецов говорят не только о простом сходстве в написании слов. Они содержат более глубокую идею. Дурное начало, которое олицетворят Аман, искушает человека отведать от Древа Знания Добра и Зла. Название этого дерева определяет его натуру: оно является соединением добра и зла. Чистое зло не соблазнительно. Человека вначале привлекает добрый и чистый аспект смешения добра и зла. Но как только он поддается на соблазн, его начинает затягивать трясина нездоровых влечений.
Примером тому может служить вино.
В первый раз увидев пресмыкающихся в собственных нечистотах алкоголиков, человек испытывает естественное отвращение. Поэтому дурное начало не пытается привлечь его с помощью этой картины. Вначале оно говорит человеку: «вино радует сердце человека^([11])». Оно показывает ему положительный аспект вина: несколько заповедей Торы выполняются с использованием вина. Если употреблять его в умеренных количествах, оно радует и сближает людей. Но злоупотребление спиртным ведет в самые глубины низости и разложения^([12]).
Винá Вашти
Царице Вашти, олицетворяющей материальное человеческое тело, предъявляется обвинение в том, что она поддалась на соблазн дурного начала. «Не только пред царем Одним провинилась царица Вашти — перед Всевышним, а также перед всеми сановниками — высшими существами, обитающими в духовных сферах, и перед всеми народами, что во всех областях царя Ахашвероша — перед всеми душами, пребывающими в рабстве у дурного начала. В противоположность этому, души праведников не предъявляют обвинения, так как праведники не учились у злодеев, и им удалось избежать дурное влияние.
Дурной пример Вашти
Вашти необходимо наказать, «потому, что этот поступок царицы приведет к тому, что все жены перестанут уважать мужей своих». Все тела откажутся выполнять волю души. «Говоря: царь Ахашверош повелел привести царицу Вашти пред лицо свое, а она не пришла.» Они скажут: даже когда само злое начало побуждало человека раскаяться и вернуться к Творцу, и повелело телу исправиться, тело не пожелало возвращаться. Тем более не вернемся мы, которых дурное начало активно подстрекает на совершение грехов.
Пурим
Книга Эстер с комментарием Виленского Гаона От редакции. Представляем вашему вниманию отрывок из книги Эстер с комментарием Гаона из Вильно дерех ремез . Предисловие Скрытый смысл книги Эстер Всю книгу Эстер можно рассматривать как намёк на борьбу с дурным началом, которая является основной целью…
«А ныне жены сановников Персии и Мидии» — две группы жен символизируют две дурные силы, одна из которых призывает человека погрузиться в материальные вожделения, а другая вызывает у него стремление к власти и почету.
Выше^([13]) мы говорили об этих силах как о «двух дочерях Лота».
Выше упоминались «сановники Персии и Мидии», а здесь речь идет о их женах. Выше Мегила говорила о части дурного начала, ответственной за эти дурные силы. Здесь же речь идет о самих этих силах.
«Которые слышали о поступке царицы» — слышали о том, что этот злодей не хочет возвращаться. «Позора и ярости будет предостаточно» — все это было сказано для того, чтобы Всевышний не сжалился над грешником и не простил ему его прегрешения. Поэтому сказал ему обвинитель: если пожалеешь его, из-за него пропадут еще многие люди. Об этом сказано^([14]): «а остальные услышат и убоятся, и не станут более делать такого зла в среде твоей». И как пишет Рамбам, что цель, которую преследует Всевышний — это убить злодея для того, чтобы уберечь жизнь многих людей, которые, выйдя из-под его дурного влияния, вернутся к Творцу.
Исполнение приговора
«Если угодно будет царю, то пусть издаст он царское повеление» — после того, как принимается решение, к чему приговорили человека, к жизни или к смерти, вердикт передается посланцам. Если человек удостоился жизни, посылают святых ангелов, чтобы дать ему жизнь. Если же он был приговорен к смерти, то за ним приходят силы зла. Пока вердикт не передали посланникам, его можно изменить. Но когда он попадает в руки исполнителей, он обязательно будет приведен в исполнение^([15]).
«Да будет записано оно среди законов Персии и Мидии» — Персия и Мидия — это войска сил зла, которые приводят в исполнение приговор. «И да не будет отменено» — после того, как приговор передали силам зла, его невозможно отменить.
«Чтобы Вашти не появлялась более пред царем Ахашверошем» — цель прихода человека в этот мир заключается в том, чтобы проверить, будет он подчиняться своему дурному началу, или нет^([16]). Но для того, кто не хочет возвращаться к Творцу даже когда дурное начало призывает его к этому, нет никакого смысла в исцелении и продолжении жизни. Ему лучше умереть, чем жить. Поэтому сказано: «чтобы Вашти не появлялась более пред царем Ахашверошем, а царь передаст ее царский сан другой, которая лучше ее». Душа этого человека, неспособного устоять перед телесными влечениями, вернется в этот мир и воплотится в другом, более праведном человеке. Тело этого человека будет обладать более положительной конституцией^([17]).
Цель наказания Вашти заключается в том, чтобы весь мир услышал: Всевышний судит злодеев!
Благодаря этому Его имя освящается в мире. И об этом сказано: «постановление царя, которое он издаст, будет услышано во всем царстве его, как ни велико оно». Освящение имени Всевышнего — это самое важное. Поэтому сказано: «как ни велико оно». И «все жены будут оказывать уважение мужьям своим, от знатного до простого» — все люди станут более духовными, их «жены», материальное тело, начнет подчиняться их «мужьям», душе, как объяснялось выше.
Книга Эстер с комментарием Виленского Гаона
От редакции. Год назад в 176 номере журнала «Беерот Ицхак» мы опубликовали небольшой отрывок из Мегилат Эстер с комментарием Виленского Гаона. Положительные отзывы и интерес, которые вызвала та публикация, побудили нас продолжить работу над этим проектом. Стих 5 [(ה) וּבִמְלוֹאת הַיָּמִים הָאֵלֶּה…
Подготовил Берл Набутовский
Редакция «Беерот Ицхак» выражает благодарность издательству «Кеилат Москва» за предоставленную ей возможность пользоваться переводом текста трактата Мегила на русский язык.
В основу цитат из книги «Эвен Шлема» взят перевод издательства «Швут Ами».
- Мегила 12б ↑
- Комментарий к стиху 1 ↑
- Бава Батра 16а ↑
- Комментарий к стиху 1 ↑
- См. «Даат Твунот», пункт 114. ↑
- Бава Батра 75а ↑
Глава книгиКнига Эстер с комментарием Виленского Гаона — 8
Основано на комментарии Виленского Гаона Глава 1 Стихи 10 – 11 (י) בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי כְּטוֹב לֵב הַמֶּלֶךְ בַּיָּיִן אָמַר לִמְהוּמָן בִּזְּתָא חַרְבוֹנָא בִּגְתָא וַאֲבַגְתָא זֵתַר וְכַרְכַּס שִׁבְעַת הַסָּרִיסִים הַמְשָׁרְתִים אֶת פְּנֵי הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ: (יא) לְהָבִיא אֶת וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ בְּכֶתֶר מַלְכוּת לְהַרְאוֹת הָעַמִּים וְהַשָּׂרִים אֶת יָפְיָהּ כִּי טוֹבַת מַרְאֶה הִיא: На седьмой день, когда
- Таргум Йонотан, книга Берешит, 50:13; см. «Шло», гл. Хайей Сара, 10. ↑
- Сукка 52а ↑
- 139б ↑
- Берешит 3:11 ↑
- Теилим 104:15 ↑
- לפי מה שהובא בחמדה גנוזה שעץ הדעת הוא מעשה מותר ↑
- Комментарий к стиху 3 ↑
- Дварим 19:20 ↑
- В комментарии к книге Мишлей (6:35) автор пишет: «если вынесен смертный приговор, даже если человек отдаст все, что у него есть, ему это не поможет. Только если постановление было таково, что он может выкупить себя, благотворительность поможет ему.» ↑
- В комментарии к книге Йона (1:1-2): «Все, что скажет ему Всевышний, он перескажет народу Израиля, чтобы знали, зачем пришли в этот мир. А пришел каждый за тем, чтобы исправить себя и также исправить весь мир. Встань: встань с места, в котором сидела ты в райском саду. Иди в Нинве: иди в этот мир, который является подножьем Моим.» ↑
В комментарии к книге Йона (1:4): «Всю жизнь телу казалось, что весь мир принадлежит ему, и сам он никогда не умрет. Но теперь [когда его одолевают недуги] он начинает вспоминать о неминуемости смерти. А душа, хоть она обязательно пострадает из-за совершенных ею грехов, не пропадет навечно. Она будет исправлена в другом воплощении, как сказано «Спасет Он душу его, чтоб не сошла в могилу, и жизнь его увидит свет. Вот, все это делает Б-г — дважды, трижды с одним человеком, дабы отвратить его жизнь от могилы, чтобы он освещен был светом живых.» (Ийов 33:28-30) Но это не относится к телу, которое не будет исправлено посредством перевоплощений, а будет сломано навечно. И это похоже на глиняные сосуды, которые необходимо сломать. ↑
- Оценок пока нет