Есть ли что-то еврейское в "Ашуре"?

Шалом!

Спасибо за ваш вопрос.

Нет никакой связи между Ашурой и каким-либо еврейским постом.

Путаница заключается в том, что Мухаммед установил пост для мусульман на 10-й день 7-го месяца, который должен был соответствовать Йом-Кипуру, который также приходится на 10-й день 7-го месяца. Однако следует помнить, что 7-й исламский месяц и 7-й еврейский месяц редко совпадают. Но они совпали в тот год, когда Мухаммед увидел, как евреи постятся, и решил их скопировать.

Есть много других примеров того, как древние религии копировали иудаизм при формировании своей религии.