Коэлетקהלת
Войти
כ״ח אֱלוּל תשפ״ו10 сентября
Скоро: Рош ѓашана
← Чтение недельной главы с арамейским переводомЗадать вопрос

Выход из обязанности чтения Таргума, когда не понимаешь перевод

Бейт ораа рава Амрама Фрида2 марта 2022 · 1 мин чтения

Вопрос

Выходит ли человек из обязанности, если читает Таргум и не понимает, что говорит?

Ответ

Кажется, что нужно понимать перевод, но даже если не понял, он выполнил обязанность.

Поделиться
Сохранить
Войти, чтобы сохранить
Оценка
Оценок пока нет
Оцените материал
Войти, чтобы оценить

Другие вопросы из рубрики «Чтение недельной главы с арамейским переводом»

Вся рубрика →
Чтение недельной главы с арамейским переводомДважды текст и один раз перевод в ночи ХанукиМожно ли изначально читать дважды текст и один раз перевод (шнайим микра вэ-эхад таргум) в ночи Хануки, как в ночь на пятницу в остальные дни года?Чтение недельной главы с арамейским переводомЧтение двух раз Микра и один раз Таргум - с пониманиемЯ читаю дважды Микра и один раз Таргум каждую неделю, но чувствую, что это большое пустое времяпрепровождение. Я не могу сосредоточиться и читаю это как робот. Сейчас я делаю это по алиёт, и это немного лучше, но все равно... Есть ли что-то, что можно сделать вместо этого?Чтение недельной главы с арамейским переводомЧтение Шнаим Микра ве-Эхад ТаргумЗдравствуйте, Я хочу спросить: я читаю Шнаим Микра ве-Эхад Таргум каждый день. Вопрос: могу ли я остановиться на "Ришон", "Шени" и т.д., даже если это не конец главы или темы? Если нет, как можно разделить чтение? Есть ли определенный порядок?Чтение недельной главы с арамейским переводомЧтение Шнаим Микра ве-Эхад Таргум в сумеркахРазрешено ли читать Шнаим Микра ве-Эхад Таргум в сумерках?Чтение недельной главы с арамейским переводомЧтение Раши вместо переводаДостаточно ли читать дважды текст Писания с комментарием Раши без чтения перевода?Чтение недельной главы с арамейским переводомНаилучшие способы чтения Шнаим Микра ве-Эхад ТаргумКаковы наилучшие способы чтения "Шнаим Микра ве-Эхад Таргум"?

Свой вопрос — тоже можно

Рав ответит лично, а полезный для всех ответ попадёт в архив.

Задать вопрос