Книга · Исток
Врата святости Автор раби Хаим бен Йосеф Виталь Перевод рав Лейб Александр Саврасов Литературная редакция рав Йегуда Лекомцев Редактура и корректура перевода Лея Ашурова Адель Зильберман Разработчик обложки Наталья Куликова Оформление и верстка Йонатан Торн Издательский дом "Еврейская Книга" Директор: Мендель Шапиро
Раби Хаим бар Йосеф Виталь, один из величайших каббалистов всех поколений, родился в 5303/1543 году на севере земли Израиля, в Цфате. Законы Торы он изучал у р. Моше Альшейха, от него же и получил смиху (раввинское посвящение). Его первым наставником Каббалы был р. Моше Кордоверо. Когда в Цфат…
От имени всех, кто так или иначе участвовал в выходе этой книги в свет, я хочу поблагодарить Всевышнего, за то что Он предоставил нам возможность познакомить русскоязычного читателя с переводом книги рабейну Хаима Виталя «Врата святости». Рабейну Хаим Виталь известен, прежде всего, как ближайший…
Сказал юный Хаим, сын почтенного раби Йосефа Виталя, благословенна память праведника: - Видел я праведников, которых мало, стремящихся подняться, - а лестница скрывается от их глаз. Они размышляли над книгами древних в поисках троп жизни - пути, по которому следует идти, - и дел, верша которые,…
Врата первые Объяснение вреда, причиняемого грехами человека в отношении заповедей. Объясню тебе и просвещу тебя, насколько велико зло, когда человек совершает нечто, запрещённое Всевышним тремястами шестьюдесятью пятью заповедями «не делай». Или когда он отказывается исполнить одну из двухсот…
Врата первые Часть вторая делится на восемь врат: 1) О наставлениях. 2) О поучениях наших учителей, благословенной памяти. 3) О награде за исполнение заповедей. 4) О наказании за дурные качества. 5) О наказании за запрещённые качества. 6) О наказании за нарушение запретов. 7) О награде за…
Врата первые Часть третья Врата восьмые в которых очень кратко объясняется, как в наше время должен вести себя человек, решивший достичь святости. Такой человек должен очистить себя пятью очищениями. Сначала необходимо раскаяться во всех грехах, как в нарушениях заповедей «не делай», так и в…
Врата первые О способах использования достижения Духа святости. Мы уже объяснили в седьмых вратах третьей части, что есть пять видов постижения: Дух святости, души праведников, ангелы-рассказчики, Элияhу, доброй памяти, и сны. Каждого из них можно достичь отдельно, с помощью святости и изучения…
Врата святости
