Книга «Берэшит» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Берэшит Ноах Лех-леха Вайера Хайей Сара Толедот Вайеце Вайишлах Вайешев Микэц Вайигаш Вайхи ← Содержание → Хайей Сара 23 И было жизни Сары сто лет и двадцать лет, и семь лет – годы жизни Сары. (2) И умерла Сара в Кирьят-Арбе, он же Хэврон, в з
Неважно, что вы делаете, важно, как и почему вы это делаете В книге Берешит Тора быстро перелистывает страницы тысячелетней истории, не вдаваясь в подробности событий и людей, пока не начинается повествование о патриархах еврейского народа, Аврааме, Ицхаке и Яакове. Эти три человека выделены для осо
Глава Хаей Сара включает в себя повествование о двух темах. Первая — это смерть и похороны праматери Сары, вторая — поиски невесты для праотца Ицхака. На первый взгляд кажется, что между двумя этими темами не существует никакой связи. В наши дни, согласно еврейской традиции, брак заключается посредс
Глава Хаей Сара включает в себя повествование о двух темах. Первая — это смерть и похороны праматери Сары, вторая — поиски невесты для праотца Ицхака. На первый взгляд кажется, что между двумя этими темами не существует никакой связи. В наши дни, согласно еврейской традиции, брак заключается посред
Удачная сделка, как известно, одна из приятнейших вещей для успешного человека. Мудрецы Торы нас учат, что если мы хотим понять некое явление по-настоящему, то мы должны понять как это явление описано первый раз в Торе. То есть, если мы хотим понять такое явление как «сделка», то мы должны обратитьс
23 перек (10) А Эфрон сидел среди сынов Хета. Имя «Эфрон» состоит из слова «афар» (עפר), что в переводе с иврита означает прах земной, и окончания «он» (ון), которое обозначает, что человек является носителем этой черты. Возможно, Эфрона называли так потому, что он был
Хеврон или АльХалиль? Есть в Израиле два города — Хеврон и Кирьят Арба, находятся на расстоянии трех километров друг от друга, в тридцати пяти километрах к югу от Иерусалима. Эти названия часто можно услышать в сводках новостей, ведь градус борьбы между еврейским и арабским мирами за это сакральное
И возьму с тебя клятву Господом, Б-гом небес и Б-гом земли, что не возьмешь ты жену для моего сына из дочерей кенаани; среди которого я живу; (Берешит 24:3) После Акеды, Авраам решил найти жену для Ицхака. Выполнять это задание он послал Элиэзера, но сказал ему, что он не желает брать жену для Ицхак
В афтаре недельной главы Хаей Сара читается отрывок из книги Царей (1, 1:1-31). Связь между афтарой и недельной главой В афтаре говорится: «И состарился царь Давид, вошел в лета…», что напоминает нам недельную главу, в которой сказано: «И состарился Авраам, вошел в лета…» («Левуш», §669). Содержание Царь Давид прожил семьдесят лет. Незадолго до смерти он
Г̃афтарот Г̃афтара недельной главы Торы «Хайей Сара» (Мелахим I 1:1-31) Мосад арав Кук. Перевод Давида Йосифона Показать главы полностью 1 (1) И состарился царь Давид, вошел в (преклонные) лета; и покрывали его одеяниями, но не становилось ему теплее. (2) И говорили ему слуги его: пусть поищут для г
Поле даю тебе и пещеру, которая на нем, тебе даю ее; на глазах народа моего даю ее тебе. Погреби умершую твою (Берешит 23:11) Авраам задался целью купить пещеру Махпела и окружающее ее поле у хитийца Эфрона. Эфрон сказал Аврааму: «Тебе не надо платить за них. Я подарю тебе и пещеру, и поле!». Вскоре
В афтаре недельной главы Хаей Сара читают отрывок из книги Млахим (1, 1:1-31). Не раз в книге Шмуэля мы встречаемся с тяжелыми моментами в жизни Давида. Когда его преследовал царь Шауль, у Давида были возможности убить Шауля и навсегда избавиться от этих преследований. Но Давид не делает этого.…
В афтаре недельной главы Хаей Сара читают отрывок из книги Млахим (1, 1:1-31). Не раз в книге Шмуэля мы встречаемся с тяжелыми моментами в жизни Давида. Когда его преследовал царь Шауль, у Давида были возможности убить Шауля и навсегда избавиться от этих преследований. Но Давид не делает этого.…
В афтаре недельной главы Хаей Сара читают отрывок из книги Млахим (1, 1:1-31). Не раз в книге Шмуэля мы встречаемся с тяжелыми моментами в жизни Давида. Когда его преследовал царь Шауль, у Давида были возможности убить Шауля и навсегда избавиться от этих преследований. Но Давид не делает этого. Вспомним одну из тех ситуаций (Шмуэль 1,