Книга «Шемот» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Шемот Ваэйра Бо Бешалах Йитро Мишпатим Терума Тецавэ Ки тиса Вайакг̃эль Пекудэй ← Содержание → Терума 25 (1) И сказал Господь Моше, говоря: (2) Скажи сынам Исраэйлевым, чтобы собирали для Меня приношение; от всякого человека, благорасположенного
Трумот и маасрот Тора обязала каждого еврея отделять от урожая, который вырос на территории земли Израиля, труму и маасер. Трума – это часть урожая, которую отделяют для коѓена. Тора не устанавливает размер трумы, однако мудрецы установили определённый размер отделяемого урожая для трумы. Подробней
Недельная глава Трума Мы учим в Мишне (Менахот, 99б), что в Шаббат два коэна с хлебами приношения входили в эйхаль Бейт-микдаша, чтобы положить их на стол, а другие два коэна в этот же момент начинали сжигать прежние хлеба, чтобы разделить их между всеми: «Эти сжигали (старый хлеб), а те клали (новый хлеб), и новый хлеб
Что такое «трумат маасер»? Трумат маасер – это десятина, которую левиты обязаны отделить от маасер ришон. Этимология Трумат маасер ((תרומת מעשר трума от маасера. В Торе она называется «маасер мин ѓа-маасер» (מעשר מן המעשר), что в переводе на русский значит «десятина от десятины». Источник обязанност
В Мидраше Танхума (гл. 10) сказано, что три локтя жертвенника соответствуют трем «избавителям» Израиля – Моше, Аарону и Мирьям. Ясно, что Моше и Аарон были настоящими избавителями. Ведь это они ходили к фараону и убеждали его отпустить народ. Но почему такой чести удостоилась Мирьям? Из этого можно
«И поставь стол вне разделительной завесы, а светильник против стола…» (Шмот 26:35) В Мишкане (Скинии Завета) и в Храме было четыре основных предмета, каждый из которых намекал на Высшие Дары, которыми одарил Творец Свой народ. Ковчег Завета, в котором находились скрижали, намекал на Тору. Жертвенни
«И пусть сделают ковчег из дерева шитим, два с половиной локтя его длина, и полтора локтя его ширина, и полтора локтя его высота» (Шмот, 25:10). Если обратим внимание, увидим, что все параметры величины ковчега были не целыми (высота и ширина – полтора локтя, длина – два с половиной локтя). При этом
Недельная глава Трума Есть интересный мидраш, относящийся к недельной главе Трума. Эта глава полностью посвящена строительству переносного Храма, и, на первый взгляд, может показаться, что других тем она не затрагивает. Мидраш касается немного странных слов в начале главы «ве-икху Ли трума» («и возьмите Мне приношение»). Правильнее было бы сказать: «И дайте Мне приношение». Мидраш указывает,
Недельная глава Трума В нашей недельной главе мы находим детальное описание устройства переносного Храма – Мишкана, приводятся его размеры, материалы, принадлежности. Сказано: «И сделают Мне Святилище, и Я пребывать буду среди них. Все, как Я показываю тебе, образец скинии и образец всех сосудов ее, так и сделайте» (Шмот, 25:8-9). Объясняют наши мудрецы, что в этом
Эта недельная глава (парашат-ѓа-шавуа) — мечта любого еврейского архитектора и дизайнера. Она повествует о строительстве Мишкана, переносного Храма, с которым еврейский народ странствовал по пустыне в течение 40 лет (и около 500 лет впоследствии), пока в Иерусалиме не построили постоянный (стационар
Недельная глава Трума «Пусть возьмут Мне приношение» (Шмот, 25:2) На первый взгляд, нужно было написать: «Пусть дадут Мне приношение», ведь «возьмут» означает, что дающие приношение берут и получают. Здесь же речь идет о пожертвованиях для постройки переносного Храма. Однако так оно и есть! Здесь Тора учит нас, что человек никогда ничего не теряет оттого, что
Недельная глава Трума (Шмот, 25-27:19) Эта недельная глава описывает, как Моше Рабейну, общаясь с Богом на горе Синай, узнает в деталях, как надо строить переносной Храм, Мишкан. Предназначение Мишкана — быть в пустыне духовным центром для евреев и, в конечном счете, для всего мира, став тем местом,
Г̃афтарот Г̃афтара недельной главы Торы «Терума» (Мелахим I 5:26-6:13) для ашкеназских и сефардских общин Мосад арав Кук. Перевод Давида Йосифона Показать главы полностью 5 (1) Шеломо владел всеми царствами от реки (Перат до) земли Пелиштимской и до пределов Египта. (Они) приносили дары и служили Ше
Недельная глава Трума Тайна Шатра Откровения «И построят Мне Святилище, и Я буду обитать среди них» (Шмот, 25:8). После того, как Всевышний говорил с народом Израиля «лицом к лицу», произнеся десять речений, а затем через Моше дополнительно повелел им выполнять ряд основных заповедей, – как поступают раввины с прозелитами, которые приходят, чтобы принять еврейство, –
«И было у Шломо семьдесят тысяч носильщиков. А восемьдесят тысяч каменотесов в горах» (Мелахим 1, 5:29). Статус жен Шимшона и Шломо Сказано в трактате Йевамот (24:2), что в дни после прихода Машиаха не будет возможности пройти гиюр, точно также, как не принимали геров во времена Давида и Шломо. Причина тому – отсутствие возможности убедиться в
Недельная глава Трума «Передай сынам Израиля, чтобы они взяли Мне приношение… От каждого, кого побуждает сердце, принимайте приношение для Меня» (Шмот, 25:1-3). Сказано в Иерусалимском Талмуде (Рош а-Шана, гл. 1, алаха 3): так заведено, что когда царь из плоти и крови выносит указ, если хочет – то и сам выполняет его, если не хочет –
Еврейские деньги Наша недельная глава следует за Мишпатим, правовой кодекс сменяется пассажем про пожертвования евреев в Храм. Слово «пожертвование» от слова «жертва», человек жертвует чем-то, отрывая от себя кровно заработанное. Или, что еще ценнее, время. Интересно, что на Святом Языке любое пожер