Книга «Деварим» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Деварим Ваэтх̃анан Экэв Реэ Шофетим Ки тецэ Ки таво Ницавим Вайэлэх Г̃аазину Везот г̃абераха ← Содержание → Везот г̃абераха 33 (1) И вот благословение, которым благословил Моше, человек Б‑жий, сынов Исраэйля перед смертью своею. (2) И сказал:
Книга «Деварим» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Деварим Ваэтх̃анан Экэв Реэ Шофетим Ки тецэ Ки таво Ницавим Вайэлэх Г̃аазину Везот г̃абераха ← Содержание → Г̃аазину 32 (1) Внимайте, небеса, и я говорить буду, и да слышит земля речи уст моих, (2) Польётся как дождь учение моё, закаплет как р
Книга «Деварим» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Деварим Ваэтх̃анан Экэв Реэ Шофетим Ки тецэ Ки таво Ницавим Вайэлэх Г̃аазину Везот г̃абераха ← Содержание → Экэв 7 (окончание) (12) И будет, за то что будете слушать законы эти и хранить и исполнять их, то хранить будет Г‑сподь, Б‑г твой, для
Книга «Вайикра» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Вайикра Цав Шемини Тазриа Мецора Ахарэй мот Кедошим Эмор Бег̃ар Бехукотай ← Содержание → Кедошим 19 (1) И говорил Г‑сподь Моше так: (2) Говори всей общине сынов Исраэйлевых и скажи им: святы будьте, ибо свят Я, Г‑сподь, Б‑г ваш. (3) Бойтесь ка
Книга «Деварим» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Деварим Ваэтх̃анан Экэв Реэ Шофетим Ки тецэ Ки таво Ницавим Вайэлэх Г̃аазину Везот г̃абераха ← Содержание → Вайэлэх 31 (1) И пошёл Моше, и говорил слова эти всему Исраэйлю. (2) И сказал им: сто двадцать лет мне теперь, не могу больше выходить
Книга «Деварим» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Деварим Ваэтх̃анан Экэв Реэ Шофетим Ки тецэ Ки таво Ницавим Вайэлэх Г̃аазину Везот г̃абераха ← Содержание → Шофетим 16 (окончание) (18) Судей и надсмотрщиков поставь себе во всех вратах твоих, которые Г‑сподь, Б‑г твой, даёт тебе, по коленам т
Книга «Деварим» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Деварим Ваэтх̃анан Экэв Реэ Шофетим Ки тецэ Ки таво Ницавим Вайэлэх Г̃аазину Везот г̃абераха ← Содержание → Деварим 1 (1) Вот слова, которые говорил Моше всему Исраэйлю за Ярдэйном в пустыне Арава, против Суфа, между Параном и Тофэлом, и Лаван
ВЫЗОВ К ТОРЕ И ЧТЕНИЕ ГАФТАРЫ Вызванный к Торе говорит следующее: Транскрипция: Барху Эт Адонай Гамеворах Перевод: Благословите Имя Божье, благословенное! Конгрегация отвечает: Транскрипция: Барух Адонай Гамеворах Ле'олам Ва'эд Да благословится Имя Божье, благословенное во веки веков!…
«Да не войдет моавитянин и аммонитянин в общину Б-жью». Дварим (23:4) Тора дает нам наставления, касающиеся вечности. И несмотря на то, что эти народы: моавитяне и аммонитяне уже исчезли с лица земли, урок, который мы получили из этой заповеди, и ее смысл остаются на все поколения. Всевышний требует
«И обучайте им детей ваших, чтобы говорить о них» Дварим (11:19) Вышеупомянутый стих имеет в виду: следует обучать детей словам Торы таким образом, чтобы они сами по себе беседовали о них. Есть известная пословица: «Ребенок говорит на улице то, что слышит дома». Это похоже на молодое дерево. Пока эт
Перед дарованием Торы Моше был послан сказать сынам Израиля: «А теперь, если вы будете слушать Меня и хранить союз со Мной, то вы будете Моим достоянием среди всех народов» (Шмот, 19:5). Комментирует Раши: «А теперь — если теперь примете на себя, служение станет вам приятно отсюда и далее, ведь…
Перед дарованием Торы Всевышний повелел Моше обратиться к народу Израиля со следующими словами: «Вы видели, что Я содеял Египту и нес вас на орлиных крыльях, и привел вас ко Мне»[[1]](254-musar-doma-ucheniya-v-kelme-2-17-uroki-129-134.html ftn1). Вся Тора основана на знании, воспринимаемом…
ГлаваМишнаВсего: 1 2 3 4 5 6 Трактат «Авот» Глава первая У каждого еврея есть доля в будущем мире, как сказано: «А народ твой – все праведники, навеки унаследуют они Страну [Израиля – страну вечной жизни. Они] – ветвь насаждений Моих, создание рук Моих, которым Я горжусь» [Йешаягу, 60:21]. (Сангедри
В дни постов чтение Торы в ашкеназских синагогах завершают чтением отрывка из книги пророка Йешаяу. Там сказано об окончательном избавлении, после которого Всевышний обещает навечно даровать в Его доме и внутри стен (Его обитания) величие и почет Своим верным союзникам, хранящим завет. Хафец Хаим в…
«И храните, чтобы выполнять все законы и установления». Дварим (11:32) Был поздний час ночи, улицы были почти пусты и безлюдны, а из окон домов уже не струился свет. В ту эпоху электричества еще не было в домах, и единственным освещением были свечи. Раби Исраэль из Саланта шел по улице своего города
Слушай, Израиль, Г-сподь - наш Б-г, Г-сподь - один. И ты возлюбишь Всевышнего, Б-га твоего, всем сердцем твоим, и всей душой твоей, и всей крепостью твоей. И да будут слова эти, которые Я повелеваю тебе сегодня, в сердце твоем. И научи им детей твоих, И говори о них, Сидя в доме и идя в пути,…
Предисловие автора к последнему прижизненному изданию Говорит автор этой книги: С чем я выйду навстречу Г-споду, склонюсь перед Б-гом Всевышним? -- ведь всеми благами Он одарил меня! Я от всего сердца возблагодарю Б-га и всегда буду почитать Его Имя, ибо велика Его доброта ко мне, ведь Он приблизил…
1\) Учили наши мудрецы: Сказал раби Круспидай от имени раби Йоханана: «Три книги открываются в Рош ашана : книга совершенных праведников, книга законченных грешников и книга "средних". Совершенным праведникам немедленно даруется жизнь и решение суда запечатывается. Законченным грешникам сразу же…
Законы буднего дня. Утро Глава 24. Законы о молитве «Шмоне Эсре», об упоминании «Машив а-руах» и «Таль у-матар», а также «Яалэ ве-яво» Продолжение 6. ...А если он еще не завершил благословение, а только произнес [בָּרוּךְ אַתָּה ה'] («Благословен Ты, Г-сподь»), то пусть завершит [לַמְּדֵנִי…
«Когда воззову к Имени Г-спода, воздайте величие Б-гу» (Дварим, 32:3). Из этих слов Талмуд в трактате Брахот (21а) выводит обязанность говорить благословение на изучение Торы. В святых книгах сказано, что следует предельно остерегаться в этом благословении. Почему этому придается такое огромное знач
«Арамеец – губитель моего отца» (26:5). Вот одна история из жизни. Как-то встретил я рава одного района, известного человека, деятельного и уважаемого. Он попросил не называть его имени, и вы сразу поймете, почему. Он был из «простой» семьи, потому что нет простых евреев, каждый драгоценен как золот
Одна из 613 заповедей заключается в том, чтобы каждый еврей написал себе свиток Торы. И так пишет Рамбам в «Книге заповедей» (18-ая повелительная заповедь): «Заповедь, чтобы у каждого мужчины был свой свиток Торы. И более всего достойно похвалы, если он напишет свиток своей рукой, и это предпочтител
«А теперь не унывайте» (45:5). Раби Моше а-Коэн из Джарбы написал книгу «Даркей Моше», состоящую из нравоучительных поучений к недельным главам. В нашей главе он находит решительное указание: «А теперь не унывайте!» Нет ничего хуже уныния. Когда человек задумается, – говорит автор, – то увидит, что
Первое упоминание Дерево жизни (Эц а-Хаим) впервые появляется в Торе в истории Адама и Хавы, когда те еще находились в Райском Саду. Они только что съели плод Дерева Познания, что принесло в мир смертность и заставило первых людей устыдиться своей наготы. Сразу же после этого написано: «И сказал Бог
Глава пятая. Хесед (благодеяние) Второе проявление доброты -- обрезание Примечание редактора. Жирным шрифтом выделен оригинальный текст рава Моше Кордоверо. Тора заповедовала нам следовать путями Всевышнего. Это означает, что в своих действиях мы должны уподобляться тому, как Творец ведет себя по…
Недельная глава Дварим (Дварим, 1-3:22) Пятая книга Торы называется Дварим, что в данном случае в переводе с иврита означает «Слова». И названа она так, подобно остальным разделам Пятикнижия, по ключевому слову, с которого начинается: «Вот слова, которые говорил Моше всему Израилю на той стороне Иор
Дорогой читатель, эта книга - результат моей многолетней работы в Московском Институте Религиозного Еврейского Самосознания (МИРЕС). Она составлена на основе проведенных мною уроков, посвященных источнику нашей жизни - Торе. Я благодарен Вс-вышнему за то, что Он дал мне возможность посвятить свою…
Г̃афтарот Г̃афтара 2-й Шаббат «Бейн г̃амецарим» (Из книги «Йирмейа» 2:4-28,3:4) Перевод «Мосад рав Кук» 1 (4) Слушайте слово Г‑сподне, дом Йаакова и все семейства дома Йисраэйлева. (5) Так сказал Г‑сподь: какую неправду нашли во Мне отцы ваши, что отдалились от Меня и последовали за суетою и стали с
В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ I. Манна В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ X. Семисвечник В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ XI. Жало злословия В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ XII. В пустыне В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ XIII. Облик Моисея В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ XIV. Происки Корея В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ XV. Вода из камня В ПУСТЫНЕ В ПУСТЫНЕ XVI. Гора Ор В…
Известны слова Тосафот: «Почему мы читаем главу Бемидбар перед Шавуотом? Чтобы проклятия, написанные в главе Бехукотай, не были близко к Шавуоту». Объясним глубже: в главе Бемидбар есть одна фундаментальная идея, которая помогает избежать проклятий и привести к принятию Торы. Этот принцип…
БИЛ'АМ БИЛ'АМ Бил'ам в Торе --- чрезвычайно противоречивая личность. Его поступки свидетельствуют о том, что этот человек находился одновременно во власти сил тьмы и света. Он знал своего Властелина, ибо это о нем сказано: "Знает замыслы Всевышнего", и был величайшим из пророков. Талмуд говорит: "И…
Элийаг̃у Ки-тов «Книга нашего наследия» Глава восьмая Месяц Тевет Месяц Тевет • Месяц страданий • Перевод семидесяти • Дело рук Вс-вышнего • Тяжелый день • Отступления от текста • Шесть обязательных постов • Десятое Тевета • Страдания осажденных • Пост искупления грехов • Изгнание, а не отвержение •
Раби Алших спрашивает: почему наши мудрецы решили, что в словах «В начале сотворил Б -г» имеются в виду первые плоды (бикурим), и почему они названы здесь «началом»? Что такого особенного в заповеди принесения первых плодов, что ради нее был создан мир?
Элийаг̃у Ки-тов «Книга нашего наследия» Глава первая Тишрей – Рош г̃ашана Месяц Тишрей и его названия • Знак Весов • Первое Тишрей • День, когда скрывается луна • Одного свидетеля недостаточно • Начало деяниям Твоим • АДУ – дни, на которые никогда не приходится Рош г̃ашана • Рош г̃ашана – всегда два
Недельная глава Балак Пророчество Моше и прорицание Билама «И он не прибегнул, как прежде, к ворожбе» (Бемидбар, 24:1-4). Ведь вначале он использовал ворожбу, рассчитывая проклясть сынов Израиля с помощью своей магии, – и Всевышний открывался ему как бы «случайно»: не для того, чтобы передать ему какое-либо пророчество, и вне зависимости от духовного уровня, на котором
Элийаг̃у Ки-тов «Книга нашего наследия» Глава одиннадцатая «Помни, что сделал тебе Амалек» «Парашат Захор» и ее законы • Амалек • Ненависть Амалека к Израилю • Первый из врагов Израиля • «Первые плоды» – это трума • «И пришел Амалек» • Сила Амалека • Рефидим • «Маса и Мерива» • Идолопоклонство в лаг
Недельная глава Ваехи Благословляя детей Йосефа, Яаков говорит (Берешит, 48:20): «Тобою будет благословлять Израиль, говоря: “Да сделает тебя Б-г подобным Эфраиму и Менаше”». Раши объясняет, что тот, кто захочет благословить сыновей, скажет каждому из них: «Да сделает тебя Б-г подобным Эфраиму и Менаше». И таков обычай народа Израиля: в вечер Субботы отец благословляет своих детей
Об авторе этой книги Рав Авраам родился в Вильно в 5482 (1722) году. Он был вторым сыном в семье после первенца Элияу -- Виленского Гаона, который появился на свет двумя годами раньше (всего в семье было пять сыновей). О жизни рава Авраама известно не очень много. После женитьбы он несколько лет…
Я посвящаю эту книгу моему мужу Зееву, моим сыновьям: старшему Дорону и его жене Айе, среднему Одеду и его жене Нурит, младшему Гиле и его жене Дити; моим замечательным внукам: Ади, Эрану, Талю, Лирону, Ори, Шахару, Шир, Томар и Ноа. Я посвящаю эту книгу памяти моего отца, братьев моей матери и ее…
Брейшит --- книга Бытия Шмот --- книга Исход Ваикра --- книга Левит Бемидбар --- книга Чисел Дварим --- книга Второзаконие Йегошуа --- книга Иисуса Навина Шофтим --- книга Судей Израилевых Шмуэль --- первая и вторая книги Царств Млахим --- третья и четвертая книги Царств Ирмеягу --- книга пророка…
Урок 2 Предыдущий урок был введением в книгу «Коэлет» . Возможно, что к этой книге нужно не одно предисловие. Я думаю, что во всей этой книге ни разу не сказано, что Вс-вышний разговаривает с составителем книги. Стиль ее отличается от стиля книг пророков. В этих книгах пророк сообщает то, что было…
В главе Экев (Дварим 10:12-13) приведены пять основных вещей, которые Всевышний требует от нас. И так сказано там: «А сейчас, Израиль, чего Господь Бог твой требует от тебя? Только бояться Господа Бога твоего, следовать всем путям Его, любить Его и служить Богу твоему всем сердцем твоим и всей душой
Продолжающееся существование иудаизма зависит от знания и исполнения заповедей. Об этом говорится в конце нашей главе в «Шма Исраэль» — отрывке, который каждый еврей с любовью произносит дважды в день: утром и вечером. Слушай, Исраэль, Б-г, Господь наш, Б-г Один. И возлюби Б-га, Господа твоего
В недельной главе Беаалотха мы встречаем два стиха, которые выделены особым образом — перевернутыми буквами нун. Вот эти стихи: И было, когда двигался Ковчег, говорил Моше: «Встань, Бог, и рассеются враги Твои, и разбегутся ненавистники Твои от лица Твоего!» А когда останавливался Ковчег, говорил он
ГАЛАХА. ЭПОКА ТАНАИМ И АМОРАИМ. ЭПОХА ГЕОНИМ. ГАЛАХА. ЭПОКА ТАНАИМ И АМОРАИМ. ЭПОХА ГЕОНИМ. ГАЛАХА. ЭПОКА ТАНАИМ И АМОРАИМ. ЭПОХА ГЕОНИМ. Как формировалась Мишна В предисловии к своему комментарию Мишны Рамбам пишет: "...Йегошуа бин Нун, мир праху его, обучил старейшин полученным им [от Моше]…
Но есть нечто более великое и удивительное -- нечто такое, на что наделенному мудростью человеку следует взирать с трепетом, затаив дыхание. Это -- история о том, как Моше-рабейну разбил первые Скрижали Завета. Идею того, что я сейчас расскажу, я почерпнул из письма одного из учеников, которое он…
Сказано в Пасхальной Агаде: «Благословен Вездесущий. Благословен Он. Благословен, давший учение (Тору) народу Своему. Благословен Он. О четырех сыновьях [соответствующих этим благословениям] говорит Тора: о мудром, нечестивом, несмышленом и неспособном задавать вопросы». Почему эти предложения расположены рядом? Чтобы сказать нам, что Всевышний дал Тору всему народу Израиля. Что она не принадлежит только мудрецам Торы и
Предисловие Автор этого письма рав Хаим из Воложина (5509-5581 /1749-1821/) был одним из ближайших учеников Виленского Гаона. Он родился в маленьком белорусском городке Воложине (к западу от Минска). Его отец был старостой городской общины. В детстве и юности Хаим учился у главного раввина этого…
Было это в Варташене, в 5570 году от сотворения мира. Рабби Авраам на всю ночь остался в большой каменной синагоге, он молился, плакал и читал Теилим. Мусульмане обвинили евреев в ритуальном убийстве ребёнка из аула Ханабади. Под пытками три еврея из Карабаддира оговорили себя и ещё тридцать евреев…
«В пустыне Арава» Дварим (1:1) Рав Мекицк Шели, благословенна память праведника, в книге «Бейт вешем» дал объяснение смыслу этих слов: есть люди, слова которых сладки (аревим) для слушателей, но если дослушать их до конца, окажется, что они содержат в себе злословие или клевету, подобные тем, какие
«И взял Корах, сын Ицъара, сын Кеата, из колена Леви, и Датан и Авирам, сыновья Элиава, и Он, сын Пелета, из колена Реувена, и встали перед Моше» (Бемидбар, 16:1-2). Сказано: «И взял». А что он взял? Не сказано! Говорят наши мудрецы в мидраше: «Не сказано "и протестовал Корах", "и сказал Корах", "и…
Рав Александр Зуся Фридман «Маайана шель Тора» («Родник Торы») Вайера «…И увидел: и вот, три мужа стоят возле него…» (18:2) Раши: Один [послан] известить Сару [о рождении сына], и один – ниспровергнуть Седом, и один – исцелить Аврг̃ама, так как один ангел не исполняет двух поручений. …А Рефаэль, исц