Третью книгу Пятикнижия Ваикра называется также в еврейской традиции Торат коаним, Устав коэнов, поскольку она в основном посвящена описанию законов жертвоприношений в передвижном Храме, Мишкане. Отметим, что знакомые многим христианские названия книг Пятикнижия, являются переводами (например,…
Недельная глава Ваикра В этой книге изложены законы служения коэнов, принадлежащих к колену Леви, а также разъяснен порядок жертвоприношений и служения в Святилище. Ведь предыдущая книга, посвященная египетскому изгнанию и избавлению из него, завершается рассказом о Шатре Откровения, который наполнила Шехина – Б-жественное Присутствие. И Всевышний повелел охранять Шатер и приносить в нем жертвы, чтобы
Сказали мудрецы: «Мир существует благодаря трем вещам Торы, служения (храмового, а в наше время – благодаря молитве) и помощи ближним»¹. Задержимся на одной из этих основ мироздания – на храмовом служении, а конкретнее – на жертвоприношениях. Уже с самого сотворения мира служению Творцу выражалось в
Книга «Вайикра» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Вайикра Цав Шемини Тазриа Мецора Ахарэй мот Кедошим Эмор Бег̃ар Бехукотай ← Содержание → Вайикра 1 (1) И воззвал к Моше, и сказал Г‑сподь ему из шатра соборного, говоря: (2) Говори к сынам Исраэйлевым и скажи им: когда кто из вас (хочет) прине
«Человек из вас, когда принесёт жертвоприношение…» (Ваикра, 1:2) Поистине достойно сожаления, что слово קרבן не имеет адекватного перевода на западные языки. Слова «предложение, подношение», которыми часто переводят קרבן, не передают смысла этого слова, так как предполагают, что адресат «подарка» же
В книге очень немного событий и много заповедей, которые мы изучаем и сегодня, хотя сейчас Храма у нас нет. Но трижды в день, читая молитву "Шмонэ эсре", мы просим Всевышнего восстановить служение в Храме. А к этому надо быть готовыми... Мир неоднороден. Таков еврейский подход к нему, наиболее…
Книга «Вайикра» Мосад «Рав Кук». Перевод Давида Йосифона Вайикра Цав Шемини Тазриа Мецора Ахарэй мот Кедошим Эмор Бег̃ар Бехукотай ← Содержание → Цав 6 (1) И сказал Г‑сподь Моше, говоря: (2) Заповедай Аг̃арону и сынам его следующее: вот закон всесожжения: оно, всесожжение, на костре, на жертвеннике
Недельная глава Ваикра «…и воскурит коэн все на жертвеннике (во) всесожжение, в огне, благоухание – удовлетворение Господу» (Ваикра, 1:9). «В жертву всесожжения – он должен воскурить это в качестве жертвы всесожжения. В огне – когда режут жертвенное животное, то должны зарезать его для огня, и слово אִשֵּׁה образовано от אֵשׁ (эш – огонь). Чтобы доставить
Сказали мудрецы: «Мир существует благодаря трем вещам: Торе, служению (храмовому, а в наше время – благодаря молитве) и помощи ближним» (Авот,1:2). Задержимся на одной из этих основ мироздания – на храмовом служении, а конкретнее – на жертвоприношениях. Уже с самого сотворения мира служению Творцу выражалось в приношении Ему жертв. Писание рассказывает о жертвоприношениях Каина и
Суть жертвоприношения Рав Шимшон Давид Пинкус Мы живем в мире тьмы, в мире, где человек может прожить восемьдесят лет и не понять, что у мира есть Творец. На самом деле это чудо, которое совершенно невозможно понять, объяснение ему только одно: так Всевышний создал Свой мир. Какое множество людей видят перед глазами огромный мир – невероятно
Уважаемый раввин! В ежедневной рассылке Вы писали о том, насколько важно говорить отрывки из Устной и Письменной Торы о жертвоприношениях до утренней молитвы. Но в сидуре приводится немало таких высказываний о жертвоприношениях, и некоторые из них довольно длинны, и, чтобы успеть их все сказать, нуж
«И воззвал (Господь) к Моше… Говори сынам Исраэля и скажи им: когда человек (какой-либо) из вас принести пожелает жертву Господу, из скота, из крупного и из мелкого, приносите вашу жертву» (Ваикра, 1:1-2). В Торе много говорится о заповеди жертвоприношений. Нам нужно понять, каков смысл этой з
Недельная глава Ваикра «Обратись к сынам Израиля и скажи им: “Если какой-то человек из вас (захочет) принести жертву Всевышнему, приносите ваши жертвы из домашних животных – из крупного или мелкого скота”» (Ваикра, 1:1-2). Комментаторы задают вопрос – зачем нужно было добавлять лишние слова «если какой-то человек из вас…»? Можно было просто сказать «если вы захотите».
Загадка первой буквы еврейского алфавита Без понимания еврейского текста Торы, Священное Писание так и останется для вас «китайской грамотой». Когда христианские миссионеры пытаются склонить верующих к своему образу мышления, Тора не случайно превращается в настоящую загадку, и я спрашиваю
НЕОБХОДИМО НАЗЫВАТЬ БЛИЗКОГО ЧЕЛОВЕКА ПО ИМЕНИ Наши мудрецы утверждают, что, если желает человек сказать что-либо своему ближнему или обратиться к нему с просьбой, то ему следует назвать этого человека по имени, так как такое обращение вызывает у человека приятные чувства. Это понимание наши мудрецы
Недельная глава Ваикра В одном из прошлых выпусков мы писали о том, что человек получает награду с Небес в соответствии с приложенными усилиями при выполнении той или иной заповеди, или в воздержании от того или иного греха. Сказали наши мудрецы («Авот де-раби Натан», 3 часть): «Лучше одна вещь, которая достается с трудностью, чем сто вещей,
«Никакой закваски и никакого мёда не следует воскурять … Всякое хлебное приношение следует приносить с солью…» (Ваикра 2:11, 13). В этих стихах дано указание о том, что запрещено делать приношение с мёдом, но, вместо него, следует приносить соль. Почему разрешено приносить соль в качестве част
ради возвышения души Галя Хая Браха бат Мордехай Недельная глава Ваикра Современному человеку непонятно и чуждо, все, что связано с жертвоприношениями. Слово-то какое! О такое слово мудрено не споткнуться. Поэтому, как правило, книга Ваикра не слишком популярна в большинстве аудиторий. К счастью для тех, кто должен говорить двар Тора в синагоге, в эти недели есть
Недельная глава Ваикра «Или, если прикоснется к чему-нибудь нечистому, или к трупу зверя нечистого, или к трупу скота нечистого, или к трупу гада нечистого, и это сокрыто от него, и он стал нечистым, и провинился» (Ваикра, 5:2). Экзамен пророка «Так сказал Г-сподь Воинств: спроси у священников Тору (законы), говоря: если несет человек мясо священное в
«И воззвал к Моше, и сказал Г-сподь ему из шатра соборного, говоря…» (Ваикра, 1:1) Книга Ваикра начинается словами: “И воззвал к Моше.” משה אל ויקרא В слове ויקרא в конце написана необычно маленькая буква алеф. Бааль ѓа-Турим объясняет, что это было сделано благодаря потрясающей скромности Моше рабе
Если Санхедрин ошибочно выносит решение, позволяющее какое-либо действие, относимое к идолопоклонству, и большинство народа действует согласно этому решению, то Тора требует от каждого колена, даже если люди этого колена и не участвовали в прегрешении, принести: — быка в жертву ола; о козла в жертву
«…человек, если принесет из вас жертву Г-споду, – из скотины, из крупного и мелкого скота приносите жертвы ваши» (Ваикра, 1:2). Следует обратить внимание на то, что стих начинается в единственном числе, а заканчивается во множественном. Рав Моше Штернбух говорит об этом, что, как известно, совершая грех, еврей вредит не только себе, но и всему народу.
Что такое жертвоприношение тода? Тода – это добровольна жертва, которую приносит человек, желающий выразить благодарность Творцу за спасение от опасности. Жертва тода является разновидностью жертвы шламим («мирной» жертвы). Кто должен принести это жертвоприношение? Есть 4 вида людей, которые, благоп
Недельная глава Ваикра Помните этот анекдот – один человек пришел к врачу с жалобой: «Доктор, мне плохо! Очень сильно в груди болит!» Врач проверил его, спрашивает: «Все время болит?» – «Нет, только, когда я дышу». – «А, — говорит врач, — ну тогда не дышите, и болеть не будет…» Может, он и врач, но явно
Недельная глава Ваикра В первом же комментарии на нашу недельную главу Раши объясняет разницу между словами «ваикар» – от слова «микре», случай – этим словом Всевышний обращается к Биламу – и словом «ваикра» – «позвал, призвал» – так обращается Всевышний к Моше. Слово «микре», которое мы перевели как «случай», на самом деле не обозначает чего-то
Недельная глава Ваэра Перед тем, как мы начнем рассказ о главе Ваэра, давайте вспомним, каким было окончание предыдущей главы. В конце главы Шмот Всевышний предупредил Моше о том, что фараон не поверит его словам. Моше приходит к царю Египта и убеждается на деле, что все происходит именно так, как сказал Творец. Более того: фараон ухудшает
Недельная глава Ваэра «И народ, который поработит их, буду Я судить». Так сообщил Всевышний Аврааму, когда рассказывал ему о египетском изгнании. И действительно казни появлялись по порядку, одна за другой. Первая из них – казнь кровью. Почему Всевышний начинает именно с нее, чему она нас учит? Рав Моше Файнштейн, благословенна память праведника, находит в этом
Недельная глава Ваикра «Если из птиц будет жертва всесожжения…» (Ваикра, 1:14). Комментирует автор «Сифтей Коэн» в своей книге: если даже человек не сделал тшуву до времени, когда его душа собирается улететь, как птица (т.е. до смерти), все равно «будет (принята) жертва всесожжения» – все равно Всевышний примет его раскаяние. Ведь сказано: «Доводишь человека до бессилия,
В афтаре недельной главы Ваикра читается отрывок из книги пророка Шмуэля (1, 15:2-34). «И дошел Шауль до города Амалекова, и устроил ссору у ручья» (Шмуэль 1, 15:5). По приказу Всевышнего, пророк Шмуэль отправляет царя Шауля на войну против Амалека. Царь Шауль отправляется, чтобы выполнить возложенную на него миссию, как сказано: «И дошел Шауль до города
Говори к сынам Исраэйлевым и скажи им: когда кто из вас (хочет) принести жертву Г-споду, то из скота, из крупного или мелкого скота, приносите жертву вашу. (Ваикра, 1:2) Машаль (Притча) Если Рувен даст Шимону пощечину без видимой на то причины, тогда обида от беспричинной боли, будет сильнее, чем са
Вопрос: В Торе сказано, какое жертвоприношение должен принести человек, совершивший грех. Как ответить на вопрос, является ли жертвоприношение своего рода взяткой ради благоприятного для тебя вердикта Творца? Ответ: Уважаемый Моше! Спасибо за ваш интересный вопрос. Прошу прощения за задержку с ответ
Недельная глава Ваера Много лет назад я попросил рава Ицхака Зильбера дать благословение моему маленькому сыну на то, чтобы он занимался Торой и был Б-гобоязненным. Рав Ицхак добавил от себя: «чтобы твой сын любил делать добро». И так сказано в Пиркей Авот: «На трех основах держится мир: на изучении Торы, служении Всевышнему и добрых делах
В афтаре недельной главы Ваикра читается отрывок из книги пророка Шмуэля (1, 15:2-34). «И дошел Шауль до города Амалекова, и устроил ссору у ручья» (Шмуэль 1, 15:5). По приказу Всевышнего, пророк Шмуэль отправляет царя Шауля на войну против Амалека. Царь Шауль отправляется, чтобы выполнить…
Недельная глава Ваэра «Нил будет кишеть лягушками, они вылезут (из реки) и заполнят твой дворец…(залезут) в ваши печи…» (Шмот, 7:28). Казнь лягушками обладала одной особенностью: в ней проявилось освящение Имени Небес, когда лягушки не жалели свои жизни, и, не колеблясь, прыгали в горящие печи, только ради того, чтобы исполнить волю Творца. Этот поступок лягушек послужил
«Если адам — человек из вас принесет жертву» (Ваикра, 1:2). Раши комментирует: «Почему сказано адам (человек)? Так же, как Адам (Первый человек) не приносил жертву из украденного, поскольку весь мир и так принадлежал ему, так и вы не приносите из украденного». [Адам — в первую очередь относится к…
Недельная глава Ваэра «Нил наполнится лягушками, они поднимутся и придут к тебе в дом… в твою печь» (7:28) Казнь лягушками обладала одной особенностью: в ней проявилось освящение Имени Небес, когда лягушки не жалели свои жизни и, не колеблясь, прыгали в горящие печи, только ради того, чтобы исполнить волю Творца. Эти лягушки стали источником вдохновения для
Хочу выразить свое уважение раву Ицхаку Шнайдеру, да продлятся его дни, выдающемуся талмид хахаму, выходцу из Советского Союза, который посвящает все время учебе, и преуспевает в изучении и распространении Торы. Он показал мне свою книгу, в которой собрал и перевел на русский язык ряд актуальных…